Informationen gemäß Artikel 10 des LSSI
Inhaberin dieser Website ist: Consell Comarcal de la Selva
CIF: P6700002F P
Anschrift: Passeig de Sant Salvador núm. 25-27, PLZ 17430 Santa Coloma de Farners
Tel.: + 34 972 842 161
E-Mail: comarca@selva.cat
Die Nutzung dieser Website setzt die uneingeschränkte Annahme der Bestimmungen und Bedingungen des vorliegenden rechtlichen Hinweises voraus. Etwaige Streitigkeiten im Zusammenhang mit dieser Website unterliegen ausschließlich dem Recht des spanischen Staates. Jede Person, die die Website nutzt, erkennt unabhängig von der Gerichtsbarkeit, aus der der Zugriff erfolgt, die Einhaltung und Beachtung dieser Klauseln an und verzichtet ausdrücklich auf jeden anderen Gerichtsstand, der für sie zuständig sein könnte.
Sämtliche Inhalte dieser Website – seien es Texte, Bilder, Töne, Marken, Logos oder sonstige Elemente – sowie deren Unterbau, Gestaltung, Farbkombinationen und Darstellungsform der Materialien sind durch gewerbliche Schutzrechte und Urheberrechte geschützt, die von den Nutzerinnen und Nutzern dieser Website zu beachten sind. Ihre Umgestaltung oder Veränderung, öffentliche Wiedergabe oder jede andere Form der Verwertung, gleich durch welches Verfahren, ist ohne ausdrückliche Genehmigung des Consell Comarcal de la Selva unzulässig.
Auch wenn mit größtmöglicher Sorgfalt vorgegangen wird, kann es vorkommen, dass einzelne Daten oder Informationen zum Zeitpunkt des Aufrufs der Website durch die Nutzerin oder den Nutzer nicht vollständig aktuell sind. Die auf dieser Website dargestellten Informationen haben daher lediglich orientierenden Charakter und sind für den Consell Comarcal de la Selva nicht verbindlich.
Der Consell Comarcal de la Selva haftet nicht für Informationen, die über auf seiner Website enthaltene Links abgerufen werden können. Auf der Website ist eine Reihe von Links zu Seiten der Kundinnen und Kunden sowie der Lieferanten eingebunden, ausschließlich mit dem Ziel, die in deren Auftrag ausgeführten Arbeiten bekannt zu machen. Der Consell Comarcal de la Selva übernimmt keine Haftung für die auf diesen Seiten enthaltenen kommerziellen Informationen sowie für Dienstleistungen oder Praktiken, die mit den vom Consell Comarcal de la Selva verlinkten Websites in Verbindung stehen.
Der Consell Comarcal de la Selva behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen oder Aktualisierungen der Informationen sowie sämtlicher Elemente vorzunehmen, aus denen sich Gestaltung und Aufbau der Website zusammensetzen. Zwei Anmerkungen zum Ausgangstext: Im Abschnitt „Responsabilitat sobre els continguts“ fehlt zweimal das Subjekt („Encara que ␣ actua…“ und „␣ inclou en el seu lloc web…“) – offenbar ist dort ein Name herausgefallen. Ich habe im ersten Fall unpersönlich formuliert und im zweiten den Consell Comarcal de la Selva ergänzt. Und beim CIF steht ein zusätzliches „P“ am Ende, das du prüfen solltest.
